My copper/bras 3 layer rad was leaking. In fact both rads I owned were dead.
A new rad costs $900, to rebuild one you need 400 euros in France / $600 in US.
I needed a cheaper and (possibly) better solution.
The rad is a double-pass 3 layer copper/brass design, 46 raw of core tubes, each every 8mm.
Every core tube has a 2mm x 13mm section.
Water enterers the top input port, goes left, then down and then rigth to the output port,
each port is 38mm external diameter.
I did few calculations and ordered a rebuilt and modified cross-flow 2 layer 46 raw rad, core tubes with a 2x15mm section.
The top input port was moved to the left side, the small hose on the top was moved to the right (closer to the
expansion bottle). Of course the internal wall in the right rad tank was removed as well.
The workshop did a great job. Pictures are below.
I've also made add a 22x1.5mm thread for another fan switch. I wanted to control fans with two
switches, one per fan, in a staged way (low and high temperature) as it's done on most of modern cars. Because
one fan should be enough in most of cases to cool down in idle.
As I did not know whether the original low temperature switch (rated 82-69C) was
absolutely necessary I kept it in case new switches would not do as expected.
I modified the fan relay wiring to get them controlled each by one switch. It's a very
simple operation, you just need an additional wire connecting one of relay inputs
to one of your switches.
A lot of existing switches use the same 22x1.5 thread but most of them have different connectors.
Mid-80s Alfa and Peugeot cars had switches with the same 6mm male connector pins.
You'll find a large range of temperature rates on Peugeot 205 1.6L cars, still widely available for about 14 euros:
Only one cooling hose needs to be modified to install my rad. You'll find pictures below.
The rad works well, the engine temperature stays as before the mods. I'll wait for the next summer
to know if the rad works well during long lasting idle phases at hot days.
Update one year later
It's been one year I did the mod. Since then I drove the car many times in many conditions
including very hot days. As expected everything works fine. I did not notice difference in
behavior at idle, except that the second rad never switches on (which is a good thing)
even after a hard driving. So I'm confident in my mod.
The first fan is controled by the original fan switch, the second by the 88-83 half of the
additional switch.
This means the additional thread is not necessary, the original temp switch can be
replaced with the Peugeot 205 1.6L FAE 37810: 84-79/88-83 switch, whose first stage is close
to the original switch rated as 82-69.